Skandinavisk stephan isselbächer
Tysk specialiseret oversætter
Leder du efter en erfaren, specialiseret og dygtig tysktalende oversætter til dine danske, svenske eller norske tekster? Forventer du, at din oversættelsesopgave bliver udført korrekt og sprogligt fejlfrit, og sætter du pris på et godt forhold mellem pris og ydelse, punktlig levering og venlig service?
tysk — skandinaviske sprog
Oversættelser + tolketjenester
Her finder du alle vigtige oplysninger om de sprog og sprogkombinationer, jeg tilbyder. Jeg vil med glæde besvare alle dine spørgsmål om mine tjenester og ordrebehandling så detaljeret som muligt og sende dig et uforpligtende tilbud.
Dansk
Oversættelser fra dansk til tysk og fra tysk til dansk er mine kernekompetencer. Jeg tilbyder også tolkning til forskellige brancher, herunder retsvæsenet, politiet og toldvæsenet.
På svenska
Översättningar från danska till tyska och från tyska till danska är mina kärnkompetenser. Jag erbjuder också tolktjänster för olika branscher, bland annat rättsväsendet, polisen och tullen.
På norsk
Oversettelser fra dansk til tysk og fra tysk til dansk er min kjernekompetanse. Jeg tilbyr også tolketjenester for ulike bransjer, blant annet rettsvesenet, politiet og tollvesenet.
Svensk
Oversættelser fra svenska till tyska – præcist, professionelt og stilfuldt. Ved oversættelser till svenska benytter jeg mig af min professionelle netværkspartner for at sikre den højeste sproglige kvalitet.
På svenska
Oversättningar fra svenska til tyska – noggrant och professionelt. Vid oversättningar till svenska använder jag min professionella nätverkspartner for at sikre den högsta språkliga kvaliteten.
På norsk
Oversettelser fra norsk til tysk er en af mine faglige prestasjoner. Jeg leverer tysk-norske oversettelser sammen med min profesjonelle nettverkspartner
Norsk
Oversættelser fra norsk til tysk er en af mine faste ydelser. Jeg leverer tysk-norske oversættelser sammen med min professionelle netværkspartner.
På svenska
Översättningar från norska till tyska är en av mina vanliga tjänster. Jag erbjuder tysk-norska översättningar tillsammans med min professionella nätverkspartner.
På norsk
Oversettelser fra norsk til tysk er en av mine faste tjenester. Jeg tilbyr tysk-norske oversettelser sammen med min profesjonelle nettverkspartner.
Engelsk
Har du brug for en dansk oversættelse af tekster, som du har på engelsk? Takket være min mangeårige erfaring er tekniske oversættelser fra engelsk til dansk en integreret del af mit repertoire.
På svenska
Behöver du en dansk översättning av texter som du har tillgång till på engelska? Tack vare min mångåriga erfarenhet är tekniska översättningar från engelska till danska en självklar del av min repertoar.
På norsk
Har du behov for en dansk oversettelse av tekster som er tilgjengelige på engelsk? Takket være min mangeårige erfaring er tekniske oversettelser fra engelsk til dansk en integrert del av repertoaret mitt.
Specialer
Teksttyper
Skandinaviske Stephan isselbächer
Dine fordele med skandinaviske tekster
Med mere end 30 års erfaring som oversætter af skandinaviske sprog kombinerer jeg sproglig præcision med dybtgående specialviden – fordi en fremragende oversættelse altid kræver den højeste grad af terminologisk og kontekstuel nøjagtighed. Uanset om det drejer sig om tekniske dokumenter eller juridiske tekster, sørger jeg for, at hver eneste nuance bliver oversat korrekt og pålideligt.
Pleje og præcision
Detaljerede og stilistisk fejlfri oversættelser
Overholdelse af deadlines og pålidelighed
Punktlig og pålidelig levering uden kompromis
Professionel ekspertise
Mange års specialisering inden for teknologi, jura og handel
Indhent et tilbud
Overbevis dig selv om kvaliteten af mine oversættelsestjenester, og ring eller send mig en besked!